01 · REKAM MEDIS & BAHASA
Simpan yang asli. Konfirmasikan terjemahannya.
Jika catatan Anda mencakup bahasa Filipino atau Inggris, simpan dokumen asli, pindai salinan yang terbaca, dan pertahankan terjemahan yang sudah ada. Tanyakan kepada rumah sakit penerima bagian mana yang perlu diterjemahkan, format file apa yang diterima, dan apakah memerlukan sertifikasi tertentu.
Sepakati bahasa untuk pesan janji temu, interpretasi konsultasi, dan instruksi pemulangan. Contoh-contoh ini tidak menyiratkan identitas bahasa atau jaminan ketersediaan juru bahasa. Jangan mengunggah berkas medis ke formulir permintaan atau obrolan situs web.
Siapkan rekam medis02 · RUTE & WAKTU
Mulai dari kota keberangkatan dan rumah sakit Anda.
Bandingkan satu kunjungan yang lebih lama dengan kunjungan ulang terpisah hanya setelah rumah sakit menjelaskan urutan perawatan. Jaga fleksibilitas pemesanan perjalanan hingga institusi penerima mengonfirmasi tanggalnya.
Periksa waktu janji temu dalam waktu setempat dan waktu China. Tanyakan kepada tim yang merawat apakah rencana waktu perjalanan dan kepulangan Anda sesuai; situs web tidak menentukan kelayakan untuk melakukan perjalanan.
Jelajahi kota rumah sakit di Tiongkok03 · ANGGARAN LENGKAP ANDA
Bandingkan seluruh perjalanan, bukan satu biaya prosedur.
Susun anggaran dalam CNY untuk penilaian dan perawatan rumah sakit, koordinasi, penerjemahan, penerbangan pulang-pergi, akomodasi, makanan, transportasi lokal, dan pendamping. Perhitungkan kunjungan berulang jika rumah sakit penerima memperkirakan lebih dari satu perjalanan.
Untuk pembayaran dari Filipina, tanyakan kepada bank Anda dan lembaga penerima saluran dan mata uang yang mereka terima. Konfirmasikan otorisasi penanggung, penggantian biaya, atau penagihan langsung secara terpisah. Nilai tukar dan cakupan tidak dihitung pada halaman negara ini.
Buka kalkulator biaya04 · ENTRY & PRACTICAL SUPPORT
Verifikasi dokumen dan kebutuhan layanan Anda sendiri.
Tempat tinggal di Filipina tidak dengan sendirinya menetapkan kewarganegaraan atau kelayakan masuk. Verifikasi aturan untuk paspor, tujuan perjalanan, rute, dan lama tinggal Anda dengan sumber imigrasi resmi dan konsuler Tiongkok sebelum memutuskan untuk melakukan perjalanan.
Konfirmasikan dukungan untuk aksesibilitas, pendamping, akomodasi, dan komunikasi jika diperlukan. Panduan negara tidak mewakili kantor di luar negeri, rujukan rumah sakit yang dijamin, atau pemesanan yang terkonfirmasi.
05 · SETELAH KEPULANGAN ANDA
Rencanakan serah terima sebelum pulang.
Sebelum kembali ke Filipina, mintalah ringkasan kepulangan, laporan, daftar obat, dan instruksi tindak lanjut yang telah disepakati. Pastikan bahasa yang dapat digunakan oleh dokter lokal Anda, siapa yang menangani pertanyaan lanjutan, dan institusi mana yang bertanggung jawab pada setiap tahap.
Rencanakan kepulangan dan tindak lanjut AndaPertanyaan sebelum meninggalkan Filipina
Apa yang harus saya persiapkan sebelum bepergian dari Filipina?
Mulailah dengan persyaratan rumah sakit penerima, rekam medis Anda yang ada, rencana janji temu yang telah dikonfirmasi, dan anggaran terperinci. Verifikasi persyaratan masuk untuk paspor Anda sendiri dan tujuan perjalanan menggunakan sumber resmi.
Apakah catatan dalam bahasa Filipino atau Inggris perlu diterjemahkan?
Simpan dokumen asli dan terjemahan yang sudah Anda miliki. Institusi penerima yang menentukan bahasa, format, dan sertifikasi yang diterima; tanyakan sebelum membayar terjemahan baru.
Apakah saya bisa mendapatkan harga lengkap sebelum meninggalkan Filipina?
Gunakan kalkulator untuk anggaran ilustratif dan mintalah perkiraan terperinci per item kepada rumah sakit. Konfirmasikan secara terpisah biaya terjemahan, koordinasi, perjalanan, pendamping, dan pengecualian. Rentang kalkulator bukan penawaran resmi.
Panduan persiapan diperbarui 25 Oktober 2026. Titik awal informasi masuk resmi diperiksa pada tanggal tersebut. Halaman ini tidak memberikan keputusan medis, imigrasi, atau asuransi individual.