Merancang rawatan di China dari Sri Lanka

01 · REKOD & BAHASA

Simpan yang asal. Sahkan terjemahan.

Jika rekod anda mengandungi bahasa Sinhala, Tamil atau Inggeris, simpan yang asal, imbas salinan yang jelas dan kekalkan sebarang terjemahan sedia ada. Tanya hospital penerima bahagian mana yang perlu diterjemah, format fail yang diterima dan sama ada ia memerlukan pensijilan tertentu.

Persetujui bahasa untuk mesej temu janji, tafsiran perundingan dan sebarang arahan pelepasan. Contoh-contoh ini tidak membayangkan identiti bahasa atau ketersediaan jurubahasa yang dijamin. Jangan muat naik fail perubatan ke dalam borang permintaan laman web atau sembang.

02 · LALUAN & MASA

Mulakan dengan bandar keberangkatan anda dan hospital.

Selaraskan semakan rekod sedia ada sebelum komited dengan tarikh perjalanan. Tanya temu janji mana yang boleh dikelompokkan dan bersedia untuk fleksibel jika hospital memerlukan siasatan lanjut.

Semak masa temu janji dalam kedua-dua waktu tempatan dan waktu China. Tanya pasukan rawatan sama ada masa perjalanan dan kepulangan yang dirancang sesuai; laman web ini tidak menentukan kesesuaian untuk melakukan perjalanan.

03 · BAJET PENUH ANDA

Bandingkan keseluruhan perjalanan, bukan satu yuran prosedur.

Bina bajet CNY untuk penilaian dan rawatan hospital, penyelarasan, terjemahan, penerbangan pulang, penginapan, makanan, pengangkutan tempatan dan pendamping. Ambil kira lawatan berulang jika hospital penerima menjangkakan lebih daripada satu perjalanan.

Untuk pembayaran dari Sri Lanka, tanyakan kepada bank anda dan institusi penerima tentang saluran dan mata wang yang mereka terima. Sahkan kebenaran penanggung insurans, pembayaran balik atau bil langsung secara berasingan. Kadar pertukaran dan perlindungan tidak dikira pada halaman negara ini.

04 · KEMASUKAN & SOKONGAN PRAKTIKAL

Sahkan dokumen dan keperluan perkhidmatan anda sendiri.

Kediaman di Sri Lanka tidak dengan sendirinya menetapkan kewarganegaraan atau kelayakan masuk. Sahkan peraturan bagi pasport, tujuan perjalanan, laluan dan tempoh tinggal anda dengan sumber imigresen rasmi dan konsular China sebelum membuat komitmen untuk melancong.

Sahkan sokongan untuk kebolehcapaian, peneman, penginapan dan komunikasi jika perlu. Panduan negara tidak mewakili pejabat luar negara, rujukan hospital yang dijamin atau tempahan yang disahkan.

05 · SELEPAS KEPULANGAN ANDA

Rancang penyerahan sebelum pulang ke rumah.

Sebelum pulang ke Sri Lanka, minta ringkasan discaj yang dipersetujui, laporan, senarai ubat dan arahan susulan. Sahkan bahasa yang boleh digunakan oleh doktor tempatan anda, siapa yang mengendalikan soalan kemudian dan institusi mana yang bertanggungjawab bagi setiap peringkat.